Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Saison-Kurzarbeitergeld (n.) , {Wirt}
    بدل العمل الموسمي او قصير الأجل {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Kurzarbeitergeld (n.) , {Wirt}
    بدل العمل لوقت قصير {اقتصاد}
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    قصير الأجل
    die Kurzfristigkeit (n.)
    الأجل القصير
    kfr. {kurzfristig}, abbr.
    قصير الأجل
    die Saisonarbeit (n.)
    عمل موسمي
    kurzfristige Beschäftigung (n.)
    توظيف قصير الأجل
    die schwebende Schuld (n.) , {Wirt}
    دين قصير الأجل {اقتصاد}
    kurzfristiges Darlehen (n.) , {Wirt}
    قرض قصير الأجل {اقتصاد}
    das Kurzzeitprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج قصير الأجل {تعليم}
    das Schnupperpraktikum (n.) , umgang.
    تدريب قصير الأجل
    die kurzfristigen Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Comp}
    دين قصير الأجل {كمبيوتر}
    kurzfristiges Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المقترض القصير الأجل {اقتصاد}
    eine kurzfristige Verbindlichkeit (n.) , {Wirt}
    دين سائر قصير الأجل بدون فائدة {اقتصاد}
    die Nachtzulage (n.)
    بدل العمل الليلي
    die Nachtzuschläge (n.) , Pl.
    بدل العمل الليلي
    die Pendlerpauschale (n.)
    بدل المواصلات اليومية للعمل
    der Sonntagszuschlag (n.)
    بدل العمل أيام الأحد
    sich einsetzen für
    العمل من أجل
    sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
    عَمِلَ مِن أجْلِ
    sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
    عمل من أجل
    für die Arbeit
    من أجل العمل
    sich für etwas einsetzen
    عمل من أجل شئ
    etw. auf die lange Bank schieben
    أجل العمل
    die Friedensarbeit (n.) , {Pol}
    عمل من أجل السّلام {سياسة}
    die Arbeitsmigration (n.)
    هجرة من أجل العمل
    der Aufenthalt zum Zweck der Erwerbstätigkeit {Recht}
    الإقامة من أجل العمل {قانون}
    der Handlungsdruck (n.)
    الضغط من أجل العمل
    das Klimacamp (n.)
    معسكر العمل من أجل المناخ
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Recht}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}